
Episode 1
Communautaire
Feb 16, 2005

Episode 2
Naturo-Petit
Feb 23, 2005

Episode 3
Pyramide
Mar 2, 2005

Episode 4
Séduisance
Mar 9, 2005

Episode 5
Hydropo
Mar 16, 2005

Episode 6
Retour à l’école
Mar 23, 2005

Episode 7
Univers parallèle
Mar 30, 2005

Episode 8
Au travail
Apr 6, 2005

Episode 9
Un futur souvenir
Apr 13, 2005

Episode 10
Placer Pépère
Apr 20, 2005

Episode 11
Deuil national
Apr 27, 2005

Episode 12
Coffre et drogue
May 4, 2005

Episode 13
Désintox
May 11, 2005

Episode 14
Contracteurs
May 18, 2005

Episode 15
B & B
May 25, 2005

Episode 16
Temps moderne
Jun 1, 2005

Episode 17
Concurrence
Jun 8, 2005

Episode 18
Vie de rêve
Jun 15, 2005

Episode 19
Chien et chat
Jun 22, 2005

Episode 20
Bénévolat
Jun 29, 2005

Episode 21
Petites morts
Jul 6, 2005

Episode 22
Plus pourris que jamais
Jul 13, 2005

Episode 23
TV
Jul 20, 2005

Episode 24
Tout ça pour ça
Jul 27, 2005