
Episode 1
Le beau risque
Jan 9, 2006

Episode 2
Préretraite
Jan 16, 2006

Episode 3
Bougon en gros
Jan 23, 2006

Episode 4
Banco!
Jan 30, 2006

Episode 5
Surprise!
Feb 6, 2006

Episode 6
Porc d'armes
Feb 27, 2006

Episode 7
L’exil
Mar 6, 2006

Episode 8
Le bruit des papillons
Mar 13, 2006

Episode 9
Le poussin ou la poule
Mar 20, 2006

Episode 10
Jackassurance
Mar 27, 2006

Episode 11
Arts et laites
Apr 3, 2006

Episode 12
La passion
Apr 10, 2006

Episode 13
Le paradis
Apr 17, 2006